Λεφτά με τη σέσουλα (και με τα mail)

To e-mail αυτούσιο:

> Paidia einai alh8eia x8es mou hr8e mia epitagh me
> 5500e!!!!!>
>
> Empros kante to!
>
> Xristina
>
> Sorry για το πρήξιμο αλλά
> χρειάζομαι απελπισμένα το χρήμα
> και δε ρισκάρω να μην το στείλω
> σε όποιον φίλο και γνωστό μιλάει
> Ελληνικά.
>
> είναι αλήθεια και εμένα μου
> είρθε μια επιταγή 16000 ? και μετά
> μου έστειλαν και άλλη!
> EGW EKANA TO LATHOS KAI TO ESTEILA MONO SE DYO ATOMA THN
> PRWTH FORA KAI MOY ESTEILAN EKEI POY DEN TO PERIMENA (META
> APO EPIKOINWNIA) EPITAGH 733E!!! ETSI APOFASISA NA TO
> KSANASTEILW, SE ARKETOYS AYTH THN FORA.... KAI OTI
> PROKYPSEI.... ΠΑΙΔΙΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ, ΕΓΩ
> ΗΔΗ ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΕΠΙΤΑΓΗ 6.440
> ΕΥΡΩ !!! ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ!
>
>
> GIA NA MIN POUME OTI DEN DOKIMASAME !!! H epistoli auti
> erxetai apo mia Germanida nomiko-dikigoro, fili mou, kai
> fainetai endiaferousa. An auti epimenei oti to systima
> leitourgei, tote leitourgei. Se kathe periptwsi den
> mporei na xathei tipote?! Mou eipe ta parakatw: ? Egw eimai
> dikigoros kai gnwrizw ton nomo. Auto einai pragmatikotita.
> Mi gelieste, AOL kai INTEL kratane tis yposxeseis tous me
> to fovo na min tous pane sta dikastiria kai xasoun
> ekatommuria!!! Opws ekane prosfata i PEPSI COLA me tin
> GENERAL ELECTRIC. Agapitoi filoi mi theorisete auto
> san ena xazo asteio. O Bill Gates ftiaxnei tin periousia
> tou. An s'auto den antidrasete mporei argotera na
> metaniwsete. Ta Windows akomi einai to programma pou
> xrisimopoieitai pio syxna. Oi Microsoft kai AOL
> peiramatizontai me ti voitheia autou tou email-keimenou.
> An autin tin epistoli tin steilete stous filous sas, i
> Microsoft tha mporesei na akolouthisei ta ixni tis 2
> vdomades. Kathe atomou sto opoio tha stalei auti i
> eidopoiisi i Microsoft plirwnei 245 eur. Gia kathe atomo
> sto opoio steilate kai to opoio esteile tin epistoli
> parapera sas plirwnei 243 eur. Gia to trito atomo sti seira
> i Microsoft sas plirwnei 241 eur. Meta apo 2 vdomades tha
> sas zitithei apo tin Microsoft me aitisi, vevaiwsi me tin
> dieuthinsi sas gia na sas steiloun epitagi. Egw auto
> to elava san apati, alla 2 vdomades meta, afou asxolithika
> kai esteila tis epistoles, i Microsoft mou zitise tin
> dieuthinsi mou kai elava epitagi ypsous 24.800 eur! Eseis
> prepei na apantisete se auto, prin teleiwsei auto to test.
> An kapoios apo sas exei ti dynatotita, prepei na tin
> xrisimopoiisei. Gia ton Bill Gates auta einai eksoda gia
> mia ypopsifiotita. Parakalw steilte autin tin epistoli se
> oso perissotera atoma mporeite. Tha eprepe na lavete to
> ligotero 10.000 eur. Egw den tha estelna autin tin epistoli
> parapera an den eixa kerdos !! Mia gnwsti tou patera mou,
> pou teleutaia metakomise edw, mou edeikse, tin teleutaia
> fora pou tin episkefthika, tin epitagi tis. To ypsos eftane
> ta 4.324,44 eur. H theia enos kalou mou filou, i opoia
> ergazetai stin INTEL, gia tin apostoli autis tis epistolis
> se allous, elave epitagi ypsous 4.523,23 eur. Oi AOL kai
> INTEL gia na epivevaiwsoun oti to programma tous einai to
> pio syxna xrisimopoioumeno programma, efarmozoun auto to
> test.? Afou metafrasa tin epistoli kai sas tin esteila,
> elpizw oti kai eseis tha tin prowthisete se allous, kai
> pisteuw oti den einai ena analato asteio !!! Egw dokimasa,
> dokimaste kai eseis twra.. Eseis den xreiazetai na kanete
> tipote, apla patiste PROWTHISI (FORWARD) Xairetismous

> Norton Rose LLP in Greece is registered with the Piraeus
> Bar Association as a branch of Norton Rose LLP. Resident
> Partners: Dimitri Sofianopoulos, Elena Tsohou, Yianni
> Cheilas, Vassilis Koroxenidis, Marie Kelly. The resident
> partners are either dikigoroi (Greek lawyers), or
> solicitors or barristers registered in Greece as foreign
> lawyers. Norton Rose LLP is a limited liability partnership
> registered in England and Wales with number OC328697. It is
> regulated by the Solicitors Regulation Authority of England
> and Wales. A list of the members of Norton Rose LLP together
> with those non-members who are designated as partners and
> their professional qualifications is open to inspection at
> its registered office, 3 More London Riverside, London, SE1
> 2AQ. Any reference to a partner means a member of Norton
> Rose LLP or a consultant or employee of Norton Rose LLP or
> one of its affiliates with equivalent standing and
> qualifications. Norton Rose LLP is a constituent part of
> Norton Rose Group, an international legal practice
> comprising Norton Rose LLP and its affiliates with offices
> in Amsterdam, Athens, Bahrain, Bangkok, Beijing, Brussels,
> Dubai, Frankfurt, Hong Kong, Jakarta*, London, Milan,
> Moscow, Munich, Paris, Piraeus, Prague, Rome, Shanghai,
> Singapore, Warsaw. *Associate office. Η
> δικηγορικήεταιρεία Norton Rose LLP
> είναι εγγεγραμμένη στο
> ΔικηγορικόΣύλλογο Πειραιώς ως
> παράρτημα της εταιρείας Norton Rose
> LLP. Mέλη διαμένοντα στην Ελλάδα :
> Δημήτρης Σοφιανόπουλος, Έλενα
> Τσώχου, Γιάννης Χειλάς, Βασίλης
> Κοροξενίδης, Marie Kelly. Τα μέλη
> φέρουν την ιδιότητα είτε του
> Έλληνα Δικηγόρου, είτε του
> «Solicitor» είτε του «Barrister» που έχει
> εγγραφείστην Ελλάδα ως
> αλλοδαπός δικηγόρος. Η εταιρεία
> Norton Rose LLP είναι
> δικηγορικήεταιρεία μορφής «limited
> liability partnership» καταχωρημένη στην
> Αγγλία και Ουαλία με
> αριθμόμητρώου OC328697, διεπομένη
> απότους κανόνες της Εποπτικής
> Αρχής Δικηγόρων της Αγγλίας και
> Ουαλίας. Κατάλογος των μελών και
> των μη μελών διορισμένων εταίρων
> της εταιρείας Norton Rose LLP, καθώς και
> των επαγγελματικών προσόντων
> αυτών παρέχεται ελευθέρως προς
> επισκόπηση στην έδρα της
> εταιρείας στο Λονδίνο (3 More London
> Riverside, London, SE1 2AQ). Τυχόν μνεία του
> όρου «partner» σημαίνει μέλος της
> εταιρείας Norton Rose LLP ήσύμβουλο
> αυτής ήεργαζόμενο σε αυτήν με
> την αντίστοιχη θέση και
> προσόντα αυτού. Η εταιρεία Norton
> Rose LLP αποτελείσυστατικόμέρος
> του ομίλου Norton Rose, ο οποίος
> παρέχει νομικές υπηρεσίες
> διεθνώς και αποτελείται απότην
> εταιρεία Norton Rose LLP και τις
> συνδεδεμένες με αυτήν
> εταιρείες, με γραφεία σε
> Άμστερνταμ, Αθήνα, Μπαχρέϊν,
> Μπανγκόκ, Πεκίνο, Βρυξέλλες,
> Ντουμπάϊ, Φρανκφούρτη, Χονγκ
> Κονγκ, Τζακάρτα*, Λονδίνο,
> Μιλάνο, Μόσχα, Μόναχο, Παρίσι,
> Πειραιά, Πράγα, Ρώμη, Σαγκάη,
> Σιγκαπούρη, Βαρσοβία.
> *Συνεργαζόμενο γραφείο.

Η πραγματικότητα:

http://www.truthorfiction.com/rumors/a/aolmoney.htm

> Καταρχήν όταν βλέπεται βελάκια
> σημαίνει πως κάποιος έξυπνος έλληνας φίλος μας έκανε αυτόματη μετάφραση
> μόνο και μόνο για να γεμίσει το mailbox μας με άχρηστες αηδίες.
Κατά δεύτερον Mi gelieste, AOL kai INTEL kratane tis yposxeseis tous me > to fovo na min tous pane sta dikastiria kai xasoun > ekatommuria!!! Μα δεν είναι πανέμορφο σα σκέψη;
Μη γελιέστε ο Κόκκαλης κρατάει τις υποσχέσεις του και αφού είπε πως όλη μέρα στη Φωκίωνος Νέγρη θα μοιράζει κατοστάρικα, πάει να πει πως θα μοιράζει. Κι εγώ πέρασα από εκεί, σκούντηξα μια γριά, της πήρα τη σειρά και μου έδωσε δύο.
Agapitoi filoi mi theorisete auto > san ena xazo asteio. Αλλά σαν ένα πολύ πολύ χαζό αστείο.
Parakalw steilte autin tin epistoli se > oso perissotera atoma mporeite. Είπαμε προωθήστε το το ρημάδι!

To τελευταίο κατεβατό δεν ήταν με μικρά γράμματα. Εγώ τα μίκρυνα για να μην βαρεθείτε με τα ατελείωτα νομικίστικα που κι αυτά προσδίδουν μια νότα άσχετη μεν, σοβαρότητας δε.

Σημειώστε και τις πολλαπλές εμφανίσεις του ονόματος "Microsoft" που όπως είπαμε δίνει κύρος σε ένα τέτοιο mail.

Και έχετε όλα τα χαρακτηριστικά ενός μέιλ που με χαρά θα στείλουν όλοι οι φίλοι και γνωστοί σας. Προσωπικά το έχω λάβει τέσσερις φορές. Αλλά αν είναι να γίνουν πλούσιοι οι φίλοι μου, να τα εκατοστήσω!